 |
| BÀI VIẾT MỚI NHẤT |
|---|
| |
 | Tên: dptlong (648)Số Bài Post :648 Số bài - 17% Tên: dokhacduy (408)Số Bài Post :408 Số bài - 10% Tên: thanhbinh (364)Số Bài Post :364 Số bài - 9% |
|
|
|
| | | | truongkhanht | 14/11/2014, 22:12
| thaovi93 | 29/10/2014, 21:00
| snowflake73 | 21/9/2014, 15:49
| nguyễn giáp | 4/9/2014, 20:52
| THUYDUYTVU | 27/8/2014, 10:25
| thuanhung20 | 18/8/2014, 20:34
|
|
| |
|
|
Thơ văn, đối đáp của VN !!! |  |
| | |
| Thành Viên- dptlong
| avatar-dulieu : 57,11555|50,11792|49,10855|64,12636|48,12267|58,12162
 | |
| | | Tiêu đề: Thơ văn, đối đáp của VN !!! | |
| |  | |  |  | »Tiêu đề: Thơ văn, đối đáp của VN !!!Trong dân gian lưu truyền câu chuyện về ngôn ngữ tiếng Việt như sau: 1-Hai câu thơ:Gió đưa cành trúc la đà Tiếng chuông thiên mụ canh gà thọ xương Được dịch qua tiếng nước ngoài rồi lại dịch trở lại tiếng Việt: Cuồng phong lay ngọn trúc Đổ xuống tà vẹt đường Vợ trời đánh một hồi chuông Cháo gà húp vội hóc xương mấy lần. 2- Nhất tự vi sư bán tự vi sư : Dịch sang tiếng Mán rồi lại dịch trở lại tiếng Việt: Một chùa có một ông sư Bán chùa thì hết nhưng sư vẫn còn Còn câu đối này thì sao | CON BÒ CẠP, CẠP CON BÒ CẠP, CẠP XONG RỒI BÒ, BÒ XONG RỒI CẠP
THẦY SINH VẬT, VẬT CÔ SINH VẬT, VẬT XONG RỒI SINH, SINH SONG RỒI VẬT. |
| |  | |  |
|
|
| Trang 1 trong tổng số 1 trang |
|---|
| | Trả Lời Nhanh | |
|
|
|  Quyền hành của bạn | Bạn không có quyền trả lời bài viết
|
|
|
|
Đang tải dữ Liệu
